The stepping stone between medical imaging and art